-
1 ингибитор полимеризации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ингибитор полимеризации
-
2 ингибитор полимеризации
Русско-английский технический словарь > ингибитор полимеризации
-
3 ингибитор полимеризации
1) Engineering: polymerization retarder2) Polymers: shortstopper, stopper3) Makarov: polymerization inhibitor, short-stopping agent, stopping agentУниверсальный русско-английский словарь > ингибитор полимеризации
-
4 ингибитор полимеризации
Русско-английский политехнический словарь > ингибитор полимеризации
-
5 ингибитор полимеризации
n1) chem. Kettenabbruchmittel, Polymerisationskettenabbrecher, Polymerisationsverzögerer2) textile. PolymerisationsgiftУниверсальный русско-немецкий словарь > ингибитор полимеризации
-
6 ингибитор полимеризации
Русско-французский политехнический словарь > ингибитор полимеризации
-
7 ингибитор полимеризации
Dictionnaire technique russo-italien > ингибитор полимеризации
-
8 ингибитор полимеризации
Polymerisationsgift, Polymerisationsinhibitor, Polymerisationskettenabbrecher, PolymerisationsverzögererРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ингибитор полимеризации
-
9 ингибитор полимеризации
nDictionnaire russe-français universel > ингибитор полимеризации
-
10 ингибитор полимеризации
Русско-английский словарь по химии > ингибитор полимеризации
-
11 ингибитор полимеризации
• inhibitor polymerace -
12 ингибитор полимеризации
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ингибитор полимеризации
-
13 ингибитор полимеризации
-
14 ингибитор
1. retarder2. inhibitor -
15 ингибитор
-
16 ингибитор преждевременной полимеризации
Русско-английский научный словарь > ингибитор преждевременной полимеризации
-
17 ингибитор
м. хим.inibitore m, agente m inibitore- ингибитор коррозии
- летучий ингибитор
- ингибитор окисления
- плёнкообразующий ингибитор
- ингибитор полимеризации -
18 ингибитор
ингибитор м. хим. Antikatalysator m; Fermentgift n; хим. Hemmstoff m; хим. Hemmungsmittel n; хим. Inhibitor m; Passivator m; Verzögerer m; Verzögerungsmittel n; negativer Katalysator mингибитор м. коррозии хим. Antikorrosionsmittel n; Korrosionshemmstoff m; Korrosionsinhibitor m; Korrosionsverzögerer m -
19 ингибитор
1) General subject: antioxidant, inhibidor (попалось в английском тексте, который писали немцы)2) Biology: inhibitor, inhibitory substance3) Medicine: dissociable inhibitor, inhibitir, negative catalyst, paralyzer (химической реакции), downregulator4) Engineering: depressor, deterrent, inhibitor package, retardant, retarding agent, short-stopping agent, stopping agent, suppressant5) Chemistry: short stopping agent, stopper6) Automobile industry: retarder7) Metallurgy: restrainer8) Oil: inhibitor (коррозии), protective agent9) Immunology: blocker, inactivator, inhibiting factor, inhibition factor, inhibitory factor, paralyzer (реакции)10) Food industry: depressing agent, inhibitory agent11) Ecology: inhibiting agent12) Polymers: deterrent (реакции), restraining agent, short stop (полимеризации)13) Automation: preventative (коррозии), preventer (коррозии), preventive (коррозии)14) Makarov: inhibitive factor, paralyzer (хим. реакции), short-stopping agent (полимеризации), stopping agent (полимеризации)15) oil&gas: chemical -
20 ингибитор
ο επιβραδυντής, ο χαλινωτής, το αναστακτικόРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ингибитор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ингибитор полимеризации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short stopper … Справочник технического переводчика
Ингибитор — (лат. inhibere задерживать) вещество, замедляющее или предотвращающее течение какой либо химической реакции: коррозии металла, старения полимеров, окисления топлива и смазочных масел, пищевых жиров и др. Описание Например,… … Википедия
ИНГИБИТОР — ИНГИБИТОР, вещество, которое останавливает или значительно замедляет скорость ХИМИЧЕСКОЙ РЕАКЦИИ. Действуют так же направленно, как и катализаторы, и их широко применяют для предотвращения коррозии, ОКИСЛЕНИЯ или ПОЛИМЕРИЗАЦИИ … Научно-технический энциклопедический словарь
ИНГИБИТОР — вещество, замедляющее млн. предотвращающее течение различных хим. реакций в отрицательном (см.). Различают И. окисления, полимеризации, (см.) и др. Напр. соединения технеция И. коррозии сталей. Относительная масса И., добавляемых в реакционную… … Большая политехническая энциклопедия
гидрохинон — (пара дигидроксибензол), светло серые кристаллы, tпл 170ºC. Промежуточный продукт в производстве красителей, проявляющее вещество в фотографии, антиоксидант, ингибитор полимеризации. * * * ГИДРОХИНОН ГИДРОХИНОН (пара дигидроксибензол), C6H4(OH)2 … Энциклопедический словарь
КЛЕИ СИНТЕТИЧЕСКИЕ — клеи на основе синтетич. мономеров, олигомеров, полимеров или их смесей. К. с. получили наиб. широкое распространение по сравнению с др. клеями (см. Клеи природные. Клеи неорганические) благодаря возможности легкого и направленного изменения их… … Химическая энциклопедия
ГИДРОХИНОН — (пара дигидроксибензол) C6H4(OH)2, светло серые кристаллы, tпл 174 .C. Промежуточный продукт в производстве красителей, проявляющее вещество в фотографии, антиоксидант, ингибитор полимеризации … Большой Энциклопедический словарь
2,6-ДИ-трет-БУТИЛ-4-МЕТИЛФЕНОЛ — мол. м. 220,36; бесцв. кристаллы; т. пл. 70 °С, т. кип. 265 °С, 191°С/100 мм рт. ст., 146°С/12,9 мм рт. ст.; d420 1,048; насыпная масса 0,654 г/см 3; h 3,22 мПа. с (80 °С); летуч, легко возгоняется; раств. в ацетоне, эта ноле … Химическая энциклопедия
ФОРМАЛИН — (формоль), водный р р формальдегида (обычно 37 40% ный), содержащий 6 15% метанола (ингибитор полимеризации формальдегида). Ф. бесцв. жидкость с характерным острым запахом, при стоянии мутнеет из за выпадения белого осадка параформальдегида (см.… … Химическая энциклопедия
ГИДРОХИНОН — 1,4 дигидроксибензол, светло серые кристаллы: tпл 170 °С. Проявляющее н во в фотографин, антпоксндант для жиров, ингибитор полимеризации … Большой энциклопедический политехнический словарь
ФОРМАЛИН — формоль, водный р р, содержащий обычно 37 40% формальдегида и 6 15% метилового спирта (ингибитор полимеризации формальдегида); плотн. 1076 1100 кг/м3. Дезинфицирующее и дезодорирующее средство, источник формальдегида; применяется также для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
